Placer le thé dans le filtre de la tasse ou de la théière. Vous aurez besoin d’une mesure de 2gr de thé pour chaque tasse de 200ml.
Put your tea in the teapot or mug filter. You’ll need one tea measure 2gr per each 200ml. mug.
نضع الشاي في مصفاة الإبريق بقدر 2 غرام لكل كوب (200 مللتر).

Verser l’eau chaude sur les feuilles et laisser reposer le temps indiqué pour chaque variété de thé.
Put the hot water on the tea leaves and let it sit for the amount of time each variety requieres.
نضع الماء الساخن على الأوراق ونتركها تغلي حسب الوقت المحدد لكل نوع من الشاي

Retirer le filtre avec les feuilles et agiter l’infusion.
Votre thé est prêt pour être servi.
Remove the filter and agitate the infusion.
Your tea is ready to serve.
نسحب المصفاة مع الأوراق ونحرك الخليط فيكون الشاي جاهز للشرب.

Placer le doublé de la mesure de thé dans le filtre de la tasse ou de la théière.
Place the doubling measure of tea into the filter cup or teapot.
نضع ضعف المقدار من الشاي في مصفاة الإبريق أو الكوب.

Verser l’eau chaude sur les feuilles et laisser reposer le temps indiqué pour chaque variété de thé.
Put the hot water on the tea leaves and let it sit for the amount of time each variety requieres.
نضع الماء الساخن على الأوراق ونتركها تغلي حسب الوقت المحدد لكل نوع من الشاي

Retirer le filtre avec les feuilles, ajouter du sucre, glaçons et servez dans un verre ou pichet.
Remove the filter, add sugar, ice and serve in a glass or pitcher.
نسحب المصفاة مع الأوراق، نضيف السكر وق